Under one's noseکا کیا مطلب ہے؟ کیا یہ ایک محاورہ ہے؟ کیا آپ مجھے کچھ مثالیں دے سکتے ہیں!
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
Under one's noseعام طور پر ایک محاورے کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے تاکہ یہ اشارہ کیا جاسکے کہ کچھ کونے کے آس پاس ہے ، یا یہ کہ کسی مسئلے کا جواب صرف کونے کے آس پاس ہے۔ دوسرے لفظوں میں ، اس کا مطلب یہ سمجھا جاسکتا ہے کہ جیسے ہی یہ کونے کے آس پاس ہو آپ کو جواب کا پتہ لگانا ہوگا۔ اس کے علاوہ ، اسے اس صورت میں بھی استعمال کیا جاسکتا ہے جب کونے کے آس پاس کچھ برا ہے اور آپ اسے روک نہیں سکتے ہیں یا نہیں کرسکتے ہیں۔ مثال کے طور پر: I searched for my keys for ages and they were right under my nose the whole time. (میں ایک طویل عرصے سے چابی کی تلاش میں ہوں، لیکن میں نے ہمیشہ سوچا ہے کہ یہ کونے کے آس پاس تھا. مثال: They were stealing money right from under the company's nose. (وہ کمپنی کے سامنے پیسے چوری کر رہے تھے. مثال: Sometimes the answer is right under your nose. (بعض اوقات اس کا جواب آس پاس مل سکتا ہے)
