ایک ہی ترغیب کے لئے convinceاور persuadeمیں کیا فرق ہے؟ یا کیا یہ دونوں الفاظ ایک دوسرے کی مکمل جگہ لیتے ہیں؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
Convinceاور persuade کے درمیان ایک لطیف فرق ہے! سب سے پہلے، کسی convince کا مطلب یہ ہے کہ وہ آپ کی بات پر یقین کریں. چاہے آپ جو کہتے ہیں وہ سچ ہو یا غلط۔ دوسری طرف، کسی persuade ایک ایسی چیز ہے جو کسی دوسرے شخص کو کسی منطق یا وجہ کی بنیاد پر کچھ کرنے کا سبب بنتی ہے. دوسرے لفظوں میں، اگر کوئی آپ کی بات سنتا ہے اور یقین کرتا ہے کہ زمین دراصل ہموار ہے اور گول نہیں ہے، تو یہ convinceہے. اور اگر آپ کسی ایسے شخص کو قائل کرنے میں کامیاب ہوجاتے ہیں جو پارٹی میں شرکت نہیں کرنا چاہتا تھا تو ، آپ persuadeکرسکتے ہیں۔ زیادہ سادہ الفاظ میں، اگرچہ یہ ایک ہی ترغیب ہے، اگر تبدیلی صرف سر میں ہوتی ہے، تو یہ convinceہے، اور اگر یہ حقیقی اعمال میں ظاہر ہوتا ہے، تو اسے persuadeکہا جا سکتا ہے. مثال کے طور پر: I am convinced that the pandemic will end in a year. (مجھے اس خیال سے قائل کیا گیا تھا کہ وبائی مرض اس سال کے اندر ختم ہوجائے گا۔ مثال: My sister persuaded me to go on vacation with her to Spain. (میری بہن نے مجھے اس کے ساتھ چھٹیوں پر اسپین جانے کے لئے راضی کیا.
