یہاں treaclesسے کیا مراد ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب

Rebecca

Treacleچینی سے بنایا گیا ایک سیاہ، چپچپا شربت ہے۔ یہ لفظ حد سے زیادہ تعریف یا حد سے زیادہ جذباتی ہونے کو بیان کرنے کے لئے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ تو یہ لفظ ایک قسم کا میٹھا کھانا ہوسکتا ہے ، یا اس کا مطلب میٹھے الفاظ ہوسکتے ہیں ، لہذا مجھے لگتا ہے کہ اسی وجہ سے میں نے اسے اپنے صارفین کو کال کرنے کے طریقے کے طور پر استعمال کیا۔ یہ ایک طرح سے اسے sweeties کہنے کی طرح ہے. لیکن یہ برطانوی انگریزی ہے، اور یہ عام طور پر استعمال نہیں کیا جاتا ہے. مثال کے طور پر: Sweeties, I have a surprise for you. (پیاروں، میرے پاس آپ کے لئے ایک حیرت انگیز خبر ہے. مثال: I like to add treacle to my batter when I bake. (جب میں روٹی پکاتا ہوں تو میں آٹے میں گڑ شامل کرنا پسند کرتا ہوں۔

مقامی بولنے والے اس اظہار کو کس طرح استعمال کرتے ہیں؟

Share this post

مقبول سوال و جواب

09/29

1
Explicitlyکے لئے کچھ متبادل کیا ہیں؟
Explicitly کے بجائے، آپ واضح (clearly) یا بالکل (precisely) لکھ سکتے ہیں. مثال: The rules of the game clearly forbid communication. = The game rules precisely forbid communication. (کھیل واضح طور پر اپنے قواعد میں مواصلات کی ممانعت کرتا ہے.

2
لفظ backمختلف حالات میں استعمال ہوتا ہے ، لیکن مجھے یقین نہیں ہے کہ اسے جملے میں کس طرح استعمال کیا جائے۔ کیا آپ مجھے کچھ مثالی جملے دکھا سکتے ہیں؟
یہاں backسے مراد اس نقطہ نظر سے ہے جب آپ وقت (backward) میں پیچھے چلے جاتے ہیں، یعنی ماضی، اور یہ جملے کو مزید ٹھوس بنانے کا کام کرتا ہے! مثال: I was a part of the drama club back in high school. (میں ہائی اسکول میں ڈراما کلب میں تھا) مثال کے طور پر: Back when I had my own restaurant, people came from all over town to try the food. (جب میں نے ریستوراں چلایا، تو پورے شہر سے لوگ ذائقہ لینے آتے تھے۔ مثال کے طور پر: Back in 1980, I visited the United States. (1980 کی دہائی میں، میں ریاستہائے متحدہ امریکہ گیا.

3
'convinced' کا کیا مطلب ہے؟
Convinced'Convince' کا ماضی کا تناؤ ہے اور اس کا مطلب ہے 'قائل کرنا/قائل کرنا'۔ مثال: I convinced the coach to postpone practice. (میں نے ڈائریکٹر کو مشق کو ملتوی کرنے کے لئے قائل کیا)

4
مجھے یہ جملہ سمجھ میں نہیں آتا۔ یہاں heartکا کیا مطلب ہے؟
لفظ heartsکے دو معنی ہیں! ایک دوسرے لوگوں کے لئے ہے جو اس سے محبت کرسکتے ہیں ، اور دوسرا کارڈ کے لئے ہے جو کارڈ گیم میں دل کی شکل رکھتے ہیں۔ آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہ کارڈز کے بارے میں بات کرتے رہتے ہیں ، جیسے گانے میں ان دونوں نے خود کو جوکر اور کوئین کہا ہے۔ مثال: You need an eight of hearts to win the game. (آپ کو کھیل جیتنے کے لئے 8 دلوں کی ضرورت ہے) مثال: We're missing a joker card in the deck. (ہمارے ڈیک میں جوکر نہیں ہیں)

5
At timesکا کیا مطلب ہے؟
At timesاکثر sometimesیا on occasionکے ساتھ متبادل کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے جو ہم کبھی کبھی اپنے اظہار کے لئے استعمال کرتے ہیں. لہذا ، متن میں بیان کردہ جملے کو they felt very sad and lonely sometimesسے تبدیل کیا جاسکتا ہے! خاص طور پر ، چونکہ یہ تمام تاثرات ایک ہی معنی رکھتے ہیں ، لہذا آپ یقین رکھ سکتے ہیں کہ ان کو ایک دوسرے کے متبادل کے طور پر استعمال کرنے سے سیاق و سباق کا مطلب تبدیل نہیں ہوگا! مثال: At times, I prefer to relax alone at home instead of hanging out with my friends. (بعض اوقات دوستوں کے ساتھ گھومنے کے بجائے گھر پر اکیلے آرام کرنا بہتر ہوتا ہے) مثال کے طور پر: Although it was difficult at times, I persevered through school and was able to graduate with honors. (اگرچہ کچھ چیلنجز تھے، میں نے اسکول میں سخت محنت کی اور وقار کے ساتھ گریجویٹ ہونے کے قابل تھا.

ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!