leave، day-offاور vacationمیں کیا فرق ہے چاہے وہ ایک ہی چھٹی ہی کیوں نہ ہو؟ کیا وہ ایک دوسرے کی جگہ لے سکتے ہیں؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
ایسا نہیں ہے. یہ الفاظ ایک جیسے ہیں ، لیکن وہ ہمیشہ تبادلے کے قابل نہیں ہوتے ہیں۔ کاروباری صورتحال میں ، leaveاور time-off, day-offکو بنیادی طور پر ایک ہی لفظ کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ اگر آپ کام سے وقفہ لینا چاہتے ہیں تو ، آپ leave(تعطیلات) اور day off(تعطیلات) استعمال کرسکتے ہیں۔ مثال کے طور پر: I have a day off tomorrow. (میں کل چھٹیوں پر جا رہا ہوں) مثال: I have two days leave from Thursday to Friday. (میرے پاس دو دن کی چھٹی ہے، جمعرات سے جمعہ تک) دوسری طرف ، vacationکو کام سے طویل چھٹی یا کام سے باہر ذاتی تفریح کا حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے۔ مثال کے طور پر: I will be taking two weeks vacation in June. (میں جون میں دو ہفتوں کی چھٹی پر جا رہا ہوں) مثال کے طور پر: I can't wait for summer vacation this year. (میں اس سال اپنی گرمیوں کی تعطیلات کا انتظار نہیں کر سکتا)