"catch a break" کا کیا مطلب ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
catch a breakایک محاورہ ہے جس کا مطلب ہے کسی چیز کے بارے میں خوش قسمت ہونا یا کسی خاص موقع سے فائدہ اٹھانا۔ اس تناظر میں، اس اظہار کا مطلب یہ تھا کہ وہ شخص خوش قسمت تھا کہ عدالت نے اس شخص کو جیل سے رہا کرنے کا فیصلہ کیا تھا. مثال کے طور پر: I really caught a break with this job offer I got. (میں بہت خوش قسمت تھا کہ مجھے اس نوکری کی پیش کش کی گئی۔ مثال کے طور پر: He finally caught his break when the Hollywood producers gave him the part for the movie. (جب ایک ہالی ووڈ پروڈیوسر نے انہیں کسی فلم میں کردار کی پیش کش کی، تو انہوں نے آخر کار موقع کو چھلانگ لگا دی۔