Rebecca
یہ ایک اچھا سوال ہے. اس ویڈیو میں صورت حال یہودی امریکی شادی کی ہے، اس لیے میں یہودی الفاظ استعمال کر رہا ہوں۔ Mazelکا مطلب مبارک باد یا خوش قسمتی ہے۔ mazel tov بہت سے لوگ یہ کہتے ہیں. یہ ایک ایسا اظہار ہے جو غیر یہودی اکثر استعمال نہیں کرتے ہیں۔ مثال: Mazel, man! I heard you got a promotion! (مبارک ہو! مثال: Mazel tov on your wedding! (شادی مبارک ہو!)
10/20
1
میں یہ کیوں کہہ رہا ہوں؟
میں آپ کو یہ اس لئے بتا رہا ہوں کیونکہ اسنوپی رقص کرنا چاہتی ہے۔ اس سے قبل ویڈیو میں چارلی کا کہنا تھا کہ اسنوپی کو زندگی سے اتنا پیار ہے کہ وہ اسے بیان کرنا بھی نہیں جانتا۔ جب اسنوپی کہتے ہیں کہ ان کی ٹانگوں پر ان کی ذمہ داری ہے، تو ان کا مطلب ہے کہ انہیں اپنی خوشی کا اظہار کرنے کے لئے رقص کرنا ہوگا۔
2
Bailکا کیا مطلب ہے؟
عام الفاظ میں، bailکا مطلب ہے کسی منصوبے کو توڑنا یا منسوخ کرنا، ایک عہد، بغیر کسی متبادل کے کچھ کرنا. یہاں I bailed at the last secondکا مطلب یہ ہے کہ آپ نے کھیلنے کا اپنا آخری لمحے کا فیصلہ منسوخ کردیا ہے۔ مثال کے طور پر: She bailed at the last second, making everyone else very upset. (اس نے آخری لمحے میں ایک منسوخی کی جس نے سب کو پریشان کر دیا) مثال کے طور پر: My pet peeve is when people bail at the last minute. (مجھے وہ لوگ کیا ہیں جو آخری لمحے میں منسوخ کرتے ہیں۔
3
یہاں offکا کیا مطلب ہے؟
یہاں offکا مطلب not quite right(درست نہیں) ہے۔ یہ کچھ ایسا ہے جو معمول سے مختلف ہے ، لیکن یہ برے طریقے سے مختلف ہے۔ یہ وہی لوگ ہیں، ایک ہی دفتر ہے، لیکن یہ برے طریقے سے ایک جیسا نہیں ہے. مثال کے طور پر: Something's off. Oh! The painting is skew. (کچھ عام نہیں ہے، آہ! تصویر بالواسطہ ہے.) مثال: I'm feeling off today. I'm not sure why. Maybe I should take more vitamins. (میں آج ٹھیک محسوس نہیں کر رہا ہوں، مجھے نہیں معلوم کیوں، مجھے لگتا ہے کہ مجھے زیادہ وٹامن لینا چاہئے.
4
یہاں messed upکا کیا مطلب ہے؟
یہاں messed upلفظ کا مطلب ہے غلطی کرنا یا پریشانی پیدا کرنے کے لئے کچھ کرنا۔ مثال: He messed up the whole project. (اس نے پورے منصوبے کو برباد کر دیا۔ مثال: She messed up when she forgot to lock up the store. (دکان کا دروازہ بند کرنا بھول جانا ایک بڑی غلطی تھی) مثال کے طور پر: Try not to mess up again. (ایک اور غلطی نہ کریں.)
5
mazelکا کیا مطلب ہے؟ کیا یہ دوسرے حالات میں استعمال کیا جا سکتا ہے؟
یہ ایک اچھا سوال ہے. اس ویڈیو میں صورت حال یہودی امریکی شادی کی ہے، اس لیے میں یہودی الفاظ استعمال کر رہا ہوں۔ Mazelکا مطلب مبارک باد یا خوش قسمتی ہے۔ mazel tov بہت سے لوگ یہ کہتے ہیں. یہ ایک ایسا اظہار ہے جو غیر یہودی اکثر استعمال نہیں کرتے ہیں۔ مثال: Mazel, man! I heard you got a promotion! (مبارک ہو! مثال: Mazel tov on your wedding! (شادی مبارک ہو!)
ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!
