یہاں thatکا کیا مطلب ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
شیلڈن اپنے والدین کی گفتگو کو خود ہی دوبارہ تخلیق کرتا ہے۔ شیلڈن کی ماں اپنے والد سے کہتی ہے کہ اگر آپ نے شراب پینا بند نہیں کیا تو وہ آپ کو چھوڑ دیں گے ، اور شیلڈن کے والد آپ سے کہتے ہیں کہ یہ جھوٹ ہے۔ کیونکہ میں ابھی نشے میں ہوں اور تم نے ابھی تک مجھ سے رشتہ نہیں توڑا ہے۔ یہاں 'That' سے مراد شیلڈن کی والدہ کے الفاظ ہیں کہ اگر انہوں نے شراب پینا بند نہیں کیا تو وہ انہیں چھوڑ دیں گی۔ واضح طور پر ، شیلڈن کی ماں نے اس کے والد سے رشتہ نہیں توڑا تھا ، لہذا اس نے جو کہا وہ جھوٹ کا ثبوت تھا۔