ہم اکثر assوالے الفاظ کو سرفکس یا لاحقے کے طور پر دیکھتے ہیں ، لیکن جب مرکب لفظ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے تو assکا کیا مطلب ہوتا ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہاں assلفظ ایک آرام دہ اظہار ہے جو کسی شخص کی خصوصیات کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ نیز ، ایک مرکب لفظ کے طور پر ، اس کا کوئی خاص مطلب نہیں ہے ، اور یہ وقتا فوقتا تبدیل ہوتا رہتا ہے۔ تاہم ، لفظ assکے اضافے کے ساتھ ، لفظ کے معنی نمایاں طور پر تبدیل ہوسکتے ہیں۔ مثال کے طور پر ، bad-assکا مطلب برے (bad) کے بجائے ٹھنڈا (cool) ہے ، اور hard-assسے مراد ایک ایسے شخص سے ہے جو ضدی ہے ، لیکن hardسے بہت مختلف معنی رکھتا ہے۔ بس یاد رکھیں کہ یہ تمام الفاظ گالی گلوچ ہیں۔ مثال: Who knew you were such a bad-ass. (کون جانتا تھا کہ آپ اتنے اچھے شخص ہو سکتے ہیں؟) مثال: My teacher was a hard-ass and gave us so much homework all the time. (میری ٹیچر اتنی سادہ لوح ہے کہ وہ ہمیشہ مجھے بہت زیادہ ہوم ورک دیتی ہے)