Rebecca
"Listening into the wind" is not really a general expression. It is a humorous creation of the speaker, and likely has been used to mean something similar to "listening to air/wind blowing towards you," i.e. to mean that the words being spoken are not of much substance or truth, and therefore "hard to listen [to]."
11/16
1
کیا Start with کے بجائے start aboutکہنا ٹھیک ہے؟
بدقسمتی سے، ہم یہاں start aboutنہیں کہہ سکتے. آپ اس کے بجائے discussاستعمال کرسکتے ہیں!
2
میں pisswormکب استعمال کر سکتا ہوں؟
Pisswormایک توہین آمیز اصطلاح ہے اور اسے استعمال نہیں کیا جانا چاہئے۔
3
میں call me upمیں upکو کیسے سمجھوں؟
Call someone upکا مطلب ہے کسی کو بلانا۔ یہ Call meعام طور پر استعمال ہونے والے اظہار کی طرح ہی معنی رکھتا ہے ، لیکن اس کی خصوصیت اس کے زیادہ آرام دہ اور روزمرہ استعمال ہے۔ مثال: Why don't you call me on Friday? (آپ مجھے جمعہ کو کیوں نہیں بلاتے؟) مثال: Why don't you call me up on Friday? (آپ مجھے جمعہ کو کیوں نہیں بلاتے؟) مثال: I'll call you up when I know the answer. (جب مجھے جواب معلوم ہوگا تو میں آپ کے پاس واپس جاؤں گا. مثال: I'll call you when I know the answer. (جب مجھے جواب معلوم ہوگا تو میں آپ کو کال کروں گا.)
4
go back overکا مطلب reconsiderہے؟ مجھے بتائیں کہ اس اظہار کو کیسے استعمال کریں!
جی ہاں، یہ صحیح ہے. اس جملے میں ، go back over [something] کے معنی reconsider(نظر ثانی کرنا)، renegotiate(نظر ثانی کرنا) اور discuss it again(نظر ثانی کرنا) ہیں۔ مثال کے طور پر: I don't want to go over this again. This discussion is closed. (میں اس پر دوبارہ بات نہیں کرنا چاہتا، ہم نے کام مکمل کر لیا ہے. مثال: We went over the contract again and came to a new agreement. (ہم نے معاہدے پر دوبارہ بات چیت کی اور ایک نئے معاہدے پر پہنچے)
5
look down on someoneکا کیا مطلب ہے؟
look down on someoneکا مطلب یہ سوچنا ہے کہ آپ دوسروں سے بہتر، اہم یا برتر ہیں۔ کسی کو look down onکرنے کا مطلب ان کو نیچا دیکھنا ہے۔ مثال کے طور پر: I feel as though he looks down on me every time I speak. (جب بھی میں اس سے بات کرتا ہوں تو مجھے لگتا ہے کہ وہ مجھے نیچا دیکھ رہا ہے) مثال: She looks down on me when I make a mistake. (جب میں غلطی کرتا ہوں تو وہ مجھے نظر انداز کرتی ہے) مثال کے طور پر: Celebrities look down on regular people like me. (مشہور شخصیات میرے جیسے عام لوگوں کو نیچا دیکھتی ہیں)
ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!
