میں نے سوچا Courtesyکا مطلب شائستگی ہے، لیکن courtesy of [someone/something] کا مطلب حالات میں کسی چیز کی ضمانت guaranteeکیا جا سکتا ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب

Rebecca

یہ ایک اچھا اندازہ ہے! درحقیقت، یہاں courtesyکا مطلب ہے کہ جوس مفت ہے. دوسرے الفاظ میں ، ان حالات میں استعمال ہونے والے courtesyکا مطلب flavor(ذائقہ)، gift(تحفہ) یا special permission(خصوصی اجازت، اور کبھی کبھی صرف عارضی) ہوسکتا ہے! مثال: In our exhibition, we have an original Warhol painting, courtesy of the Museum Of Modern Art. (ہماری نمائش میں، ہم MOMA(میوزیم آف ماڈرن آرٹ) کے ذریعہ فراہم کردہ اینڈی وارہول کے کام کی نمائش کر رہے ہیں. مثال کے طور پر: I got shoes to go with my outfit for the night! Courtesy of my sister. (میرے پاس آج رات میرے لباس سے مطابقت رکھنے کے لئے جوتے کا ایک جوڑا ہے! مثال: Courtesy of the government, I have been given time to speak at their next official meeting. (حکومت کا شکریہ، میرے پاس اگلی رسمی میٹنگ میں بات کرنے کا وقت ہے۔

مقامی بولنے والے اس اظہار کو کس طرح استعمال کرتے ہیں؟

Share this post

مقبول سوال و جواب

12/31

1
کیا Every year کے بجائے Annuallyلکھنے میں کوئی سیاق و سباق کا مسئلہ ہے؟
جی ہاں، یہاں every year کے بجائے annuallyکہنا ٹھیک ہے. تاہم ، اس جملے کو سمجھنے کے لئے ، ہمیں ساخت کو تھوڑا سا تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔ اس جملے کو thousands of Canadians lose a limb annuallyجائے گا۔ مثال کے طور پر: We go on a camping trip every year. = We go on an annual camping trip. (ہم ہر سال کیمپنگ کرتے ہیں) مثال: The convention takes place in Los Angeles every year. = The convention takes place annually in Los Angeles. (کنونشن ہر سال LAمیں منعقد ہوتا ہے)

2
یہاں come onکیا باریکی ہے؟ 🤔🤔
Come onکا استعمال شکوک و شبہات کا اظہار کرنے یا یہ محسوس کرنے کے لئے کیا جاتا ہے کہ دوسرا شخص کسی چیز کو سنجیدگی سے نہیں لے رہا ہے۔ یہ yeah, rightطنزیہ انداز میں کہنے کی طرح ہے (ہاں، یہ صحیح ہے). یا ، آپ اسے گھبراہٹ کا اظہار کرنے کے لئے استعمال کرسکتے ہیں۔ یہ عام طور پر سست، منفی لہجے میں کہا جاتا ہے. مثال: Come on, you can't be serious, you're just being dramatic. (ارے، جھوٹ مت بولو، میں صرف اس سے تجاوز کر رہا ہوں.) مثال: Oh come on, it's not that bad, just try it! (اوہ ہاں، یہ اتنا برا نہیں ہے، اسے کوشش کریں!)

3
cover one's eyesاور close one's eyesمیں کیا فرق ہے؟
Closing one's eyesسے مراد پلکوں کو نیچا کرنے اور آنکھیں بند کرنے کا عمل ہے۔ تاہم ، cover one's eyesاس وقت ہوتا ہے جب کوئی اور چیز ، جیسے ہاتھ ، آپ کی بصارت یا سورج کی روشنی کو روکتا ہے۔ اس ویڈیو میں راوی اپنی آنکھوں کو اپنے ہاتھ سے ڈھانپتا ہے تاکہ اسے حادثاتی طور پر کچھ نظر نہ آئے، جو محض آنکھیں بند کرنے کے مترادف نہیں ہے۔ مثال کے طور پر: Close your eyes and go to sleep.(آنکھیں بند کرکے سوئیں۔ مثال کے طور پر: He covered his eyes with his hands. (اس نے اپنے ہاتھوں سے اپنی آنکھیں ڈھانپ لیں۔

4
got itکا کیا مطلب ہے؟
یہ ایک اچھا سوال ہے! یہ ایک ایسا فقرہ ہے جو آپ کھیلوں کے مقابلوں میں بہت کچھ سنتے ہیں۔ جب کوئی حکمت عملی یا منصوبہ کام کرتا ہے تو یہ رونے کی طرح ہے۔ مثال کے طور پر ، آپ کہہ سکتے ہیں کہ گیند کب پکڑی جاتی ہے۔ اس کے علاوہ اسے got him/her کے نام سے بھی جانا جاتا ہے جو مخالف ٹیم کا کوئی کھلاڑی پکڑے جانے یا آؤٹ ہونے پر استعمال ہوتا ہے۔ جب وہ کامیابی سے چلائے جاتے ہیں تو ان سب کا استعمال کیا جاسکتا ہے۔ مثال: Got it! He got the ball! (آپ نے یہ کیا! مثال کے طور پر: Got him! Let's take the others down too. (ایک کو پکڑو! دوسرے دو کو پکڑو)

5
آپ کو اس جملے میں necessaryاستعمال کرنے کی ضرورت نہیں ہے، ہے نا؟ کیا ایک جملے میں necessaryکی موجودگی یا عدم موجودگی میں کوئی فرق ہے؟
جی ہاں، جیسا کہ آپ نے کہا، اس جملے میں کوئی necessaryنہ ہونا زیادہ فطری ہے. یقینا ، دونوں جملے ایک ہی معنی رکھتے ہیں ، لیکن necessaryجملے کو زیادہ رسمی بنادیتا ہے۔ اس معاملے میں، یہ قابل فہم ہے کہ ایک شریف آدمی ہجوم کے سامنے تقریر کر رہا ہے. ویسے بھی ، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کو necessaryاستعمال کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!