روایت (tradition) اور رسم و رواج (custom) میں کیا فرق ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہ ایک اچھا سوال ہے. دونوں تکرار کے طرز عمل سے وابستہ ہیں۔ Tradition(روایت) ایک ایسی چیز ہے جو نسلوں سے گزر رہی ہے۔ مثال کے طور پر ، ایسی چیزیں ہیں جو زیادہ تر لوگ تعطیلات پر کرتے ہیں۔ دوسری طرف ، custom(رواج) طرز عمل کا ایک عام نمونہ ہے ، اور چونکہ یہ traditionکی طرح پرانا نہیں ہے ، لہذا اس کی خصوصیت محدود تعداد میں لوگ ہیں جو customکے مطابق رہتے ہیں اور جو customجانتے ہیں۔ تاہم، یہ customاگلی نسل کو منتقل ہونے کی صورت میں traditionہوگا. مثال کے طور پر: It is a tradition to have a turkey at Thanksgiving in the United States. (ریاستہائے متحدہ امریکہ میں، تھینکس گیونگ پر ترکی کھانے کی روایت ہے. مثال: It is a custom in many offices to shake people's hands when you first meet them. (بہت سے پولیس افسران اجنبیوں سے ہاتھ ملانے کی روایت کی پیروی کرتے ہیں) ہاں: A: For fifty years, my grandparents had a custom of swimming in the lake on the first day of summer. Now my aunts, uncles, parents, and cousins do it, too. (50 سال سے، گرمیوں کے پہلے دن جھیل میں تیرنا میرے دادا دادی کا رواج تھا، اور اب میری فیملی میں ہر کوئی ایسا کرتا ہے۔ B: Oh it is your family tradition. (اوہ، یہ آپ کے خاندان کی روایت ہے.)
