کیا اس کا مطلب Don't sayکی طرح ہی ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
نہیں، you don't sayاور don't sayباہر سے ایک جیسے لگ سکتے ہیں، لیکن وہ کافی مختلف ہیں! سب سے پہلے، don't sayایک ایسا اظہار ہے جو دوسرے شخص کو کچھ نہ کہنے کے لئے کہتا ہے، لیکن you don't say no wayاور really?کا مترادف ہے. اس وجہ سے ، you don't sayکو حیرت یا حیرت کا اظہار کرنے کے لئے بھی استعمال کیا جاسکتا ہے ، جیسا کہ مترادف الفاظ سے دیکھا جاسکتا ہے۔ اگرچہ اس کی خصوصیت مثبت معنوں میں حیرت اور حیرت کے بجائے طنز اور ستم ظریفی کو شامل کرنا ہے۔ آپ متن سے دیکھ سکتے ہیں کہ گنیز کوئی حیرت نہیں دکھاتا ہے ، لہذا ہم یہ اندازہ لگا سکتے ہیں کہ اس نے you don't sayمذاق کے مقصد سے لکھا تھا۔ مثال: Don't say that! It's rude. (ایسا مت کہو، آپ ایک بدتمیز آدمی ہیں.) ہاں: A: It's hot outside. (باہر گرمی ہے۔) B: You don't say! I thought it was the middle of winter. (مجھے لگا کہ یہ موسم سرما کا وسط ہے۔
