Think to meکا مطلب think of meہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
درحقیقت، یہ دونوں تاثرات مکمل طور پر مختلف ہیں. Think of meایک ایسا اظہار ہے جو آپ اس وقت استعمال کرتے ہیں جب آپ چاہتے ہیں کہ کوئی آپ کے وجود کے بارے میں سوچے۔ مثال کے طور پر: Think of me when you are on the beach and I'm here in the snow. (جب میں ساحل پر پہنچتا ہوں، یاد رکھیں کہ میں اس برفانی میدان میں ہوں. مثال: I want you to think of me when you look at this locket. (جب بھی آپ اس راکٹ کو دیکھتے ہیں تو میرے بارے میں سوچیں. مثال کے طور پر: I think of her every time I pass that restaurant. (جب بھی میں اس ریستوراں سے گزرتا ہوں، میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں. دوسری طرف، think to meدراصل ایک عجیب اظہار ہے اور بہت اچھی طرح سے استعمال نہیں کیا جاتا ہے. زوئی یہاں یہ بات اس لیے کہتی ہے کیونکہ وہ چینڈلر سے اتنی مایوس تھی، جس کا اس وقت جس خاتون کے ساتھ وہ ڈیٹنگ کر رہی تھی، وہ نہیں چاہتی تھی کہ وہ اس کے بارے میں کچھ کہے، اس کے بارے میں مذاق کرنا تو دور کی بات ہے۔ درحقیقت ، کردار زوئی کو ہمیشہ دوستوں میں گرامر کی غلطیوں کے لئے نشاندہی کی جاتی ہے۔ لہذا مجھے نہیں لگتا کہ اس کی جگہ کسی اور اظہار سے یہ جملہ زیادہ فطری ہوجائے گا۔
