مداخلت کے eh, huh اور oiمیں کیا فرق ہے؟ میں نے کامک کتابوں میں اس طرح کے بہت سے تاثرات دیکھے ہیں ، لیکن میں فرق نہیں جانتا!

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
Huhایک مداخلت ہے جو اکثر سوال پوچھنے یا الجھن کا اظہار کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. مثال کے طور پر: Huh? What did you say? (اوہ؟ آپ نے کیا کہا؟) مثال: That was a big dog, huh? (یہ ایک بڑا کتا تھا، کیا یہ نہیں تھا؟) دوسری طرف ، ehhuhسے ملتا جلتا ہے ، جس کی خصوصیت یہ ہے کہ اسے isn'tیا you knowکے لئے اسی معنی میں استعمال کیا جاتا ہے۔ اسے پوسٹ اسکرپٹ کے طور پر بھی استعمال کیا جاسکتا ہے۔ مثال: Nice weather today, eh? (موسم اچھا ہے، ٹھیک ہے؟) مثال: That was a good meal, eh? (مزیدار، ہے نا؟) اور oiاوپر بیان کردہ مداخلت کے مقابلے میں زیادہ جارحانہ باریکیوں کی خصوصیت ہے۔ دوسروں کی توجہ حاصل کرنے کے لئے. یہ فقرہ امریکہ کے مقابلے میں برطانیہ میں زیادہ وسیع پیمانے پر استعمال کیا جاتا ہے ، اور کسی کی نشاندہی کرنے ، یا انہیں بے آرام محسوس کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے۔ مثال کے طور پر: Oi, watch where you're going! (ارے! مثال کے طور پر: Oi! You spilled your drink on my shirt. (ارے! آپ نے اپنی قمیص پر ایک مشروب چھڑک دیا۔