میں نے سنا ہے کہ مغرب میں wacky hair dayنامی ایک رواج ہے، کیا اس کا تعلق اس bad hair dayسے ہے جس کے بارے میں آپ یہاں بات کر رہے ہیں؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
Wacky hair day، یا ہمیں پاگل بالوں کے دن کے نام سے جانا جاتا ہے ، یہ رواج بنیادی طور پر ریاستہائے متحدہ امریکہ میں پایا جاتا ہے۔ خاص طور پر، یہ کہا جاتا ہے کہ یہ ایک دن ہے جب اسکول اور سرکاری ادارے Wacky hair dayمقرر کرتے ہیں اور لوگوں کو غیر روایتی ہیئر اسٹائل کے ساتھ آنے کی اجازت دیتے ہیں. دوسرے لفظوں میں ، یہاں تک کہ اگر کسی ہیئر اسٹائل کو اصل میں منفی طور پر سمجھا جاتا ہے تو ، اس دن اس کی اجازت ہے۔ درحقیقت ، یہ نام bad hair dayنے تصور کیا تھا ، لہذا یہ سچ ہے کہ یہ تھوڑا سا متعلق ہے۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ Wacky hair day bad hair dayکی طرح ایک محاورہ ہے۔ ایک طرف، جیسا کہ آج اسکول اور سرکاری ادارے بال کاٹنے کو لبرل بناتے ہیں، ماضی کی طرح جان بوجھ کر Wacky hair dayرکھنے کی ضرورت نہیں ہے، لہذا یہ اتنا عام نہیں ہے جتنا یہ ہوا کرتا تھا. مثال کے طور پر: Did you see how she came to wacky hair day? She looked so wacky! (کیا آپ نے دیکھا کہ وہ آج Wacky hair dayکے لئے کس طرح کے بال پہنتی تھی؟ مثال: I'm having such a bad hair day, good thing it's wacky hair day at school so no one will notice! (میرا سر آج ایک حقیقی گڑبڑ ہے، لیکن مجھے خوشی ہے کہ آج یہ Wacky hair dayہے اور کوئی بھی نوٹس نہیں کرے گا!)
