ایسا لگتا ہے کہ انگریز lovelyلفظ اکثر استعمال کرتے ہیں، لیکن کیا آپ اسے کسی لفظ سے جوڑ سکتے ہیں؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یقینی طور پر ، آپ روزمرہ کی برطانوی گفتگو میں لفظ lovelyبہت زیادہ سن سکتے ہیں ، اور سیاق و سباق کے لحاظ سے اس کے مختلف معنی ہیں۔ سب سے پہلے ، lovelyکو مثبت جذبات پر زور دینے کے لئے greatکے ساتھ متبادل طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے ، جیسے خوشگوار موڈ۔ دوسرا ، یہ کسی صورتحال کی ستم ظریفی کا اظہار کرنے یا طنز کا اظہار کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے ، اور یہ ویڈیو کی قسم ہے جو اس سے مطابقت رکھتی ہے۔ مثال کے طور پر: Oh lovely, it smells like garbage in here. (اچھا کام، اس سے کچرے کی بو آتی ہے۔ یہ کسی شخص یا چیز کا اظہار کرنے کے لئے بھی استعمال کیا جاسکتا ہے ، اور اس معاملے میں ، یہ اسی طرح استعمال ہوتا ہے جیسے حیرت انگیز (fine)، اچھا (nice)، پیارا (pretty) اور مہربان (kind)۔ جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں ، lovelyنرمی اور دوستی کی نمائندگی کرتا ہے ، لہذا جب بھی آپ اپنی دادی ، اپنے باس ، یا اپنے پڑوسی کی بلی کے بارے میں بات کر رہے ہوں تو آپ اسے استعمال کرسکتے ہیں! اس کے علاوہ ، اس کی خصوصیت اس حقیقت سے ہے کہ اسے بیان کیا جاسکتا ہے چاہے اسے ہدف کے لفظ کے سامنے ہی کیوں نہ رکھا جائے۔ مثال: Look at this lovely shirt. (واہ، اس خوبصورت قمیص کو دیکھو.) مثال کے طور پر: He is a lovely man. Very nice to everyone. (وہ بہت پیارا آدمی ہے، وہ سب کے لئے مہربان ہے. مثال: Oh, what a lovely day. (کتنا اچھا دن ہے)