closed captionاور open captionمیں کیا فرق ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب

Rebecca

یہ ایک اچھا سوال ہے! Close Captionsاکثر CCکے طور پر لکھا جاتا ہے ، جسے صارف کی ترجیح پر منحصر کرتے ہوئے بند یا اس کے برعکس کیا جاسکتا ہے۔ دوسری طرف ، open captionایک قسم کا سب ٹائٹل ہے جسے بند نہیں کیا جاسکتا ہے اور ہمیشہ ویڈیو کے ساتھ چلایا جاتا ہے۔ عام طور پر ، ویڈیو کے ساتھ open caption قسم کے سب ٹائٹلز میں ترمیم کی جاتی ہے۔ مثال: I like to turn on the closed captions on Netflix whenever I watch a movie. (جب بھی میں نیٹ فلکس پر کوئی فلم دیکھتا ہوں تو میں سب ٹائٹل بند کرنے کو ترجیح دیتا ہوں) مثال: Open captions probably take a long time to add. (کھلے کیپشن شامل کرنے میں کافی وقت لگے گا.) مثال: The video has open captions in both languages. (اس ویڈیو میں دو سب ٹائٹل منسلک ہیں۔

مقامی بولنے والے اس اظہار کو کس طرح استعمال کرتے ہیں؟

Share this post

مقبول سوال و جواب

09/15

1
میں یہاں gameکا ذکر کیوں کروں؟
متن میں بیان کردہ gameکو ایک تمثیل کے طور پر دیکھا جاسکتا ہے! لفظ " Game on" اکثر اس علامت کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے کہ کھیل یا مقابلہ واقعی شروع ہو گیا ہے. دوسرے لفظوں میں ، وہ چوری کے آپریشن کے بارے میں پرجوش ہے جو شروع ہونے والا ہے ، اور یہ سنجیدہ ، ٹھنڈی اور مضحکہ خیز باریکیوں کا مجموعہ ہے۔ ہاں: A: First person to prank Jake wins. (جو بھی پہلے جیک پر مذاق کرتا ہے وہ جیت جاتا ہے۔ B: Game on. (چلو کوشش کرتے ہیں.) مثال: It's game on with this criminal. He's not getting away. (اس مجرم کے خلاف کھیل شروع ہو گیا ہے، میں اسے جانے نہیں دوں گا.

2
Thatآپ نےs definitely not'That' کیوں کہا اور 's not definitely' کیوں نہیں کہا؟ میں notکے مقام کے بارے میں متجسس ہوں.
یہ ایک بہت اچھا سوال ہے. میں نے definitely notاس بات پر زور دینے کے لئے لکھا تھا کہ اس کی بہن نے جو کچھ کہا وہ بالکل بھی وہ نہیں تھا جس کی اسے توقع تھی۔ یہ اس بات پر زور دے رہا ہے کہ یہ کچھ ایسا نہیں ہے جو بہن نے کہا تھا۔ دوسری طرف ، not definitelyکا مطلب ہے کہ آپ کسی چیز کے بارے میں یقین نہیں رکھتے ہیں ، جو اس کے برعکس احساس ہے۔ مثال کے طور پر، A. Are you going to the party? (کیا آپ کسی پارٹی میں جا رہے ہیں؟) B. I'm definitely not going. (میں کبھی نہیں جاتا) This means that B is certain they will not go to the party. (پارٹی میں نہ جانے کے اپنے عزم کا اظہار کریں۔) مثال کے طور پر، A. Are you going to the party? (کیا آپ کسی پارٹی میں جا رہے ہیں؟) B. I'm not definitely going. (مجھے یقین نہیں ہے کہ میں جاؤں گا یا نہیں.) This means B may or may not go to the party. They are still undecided. (اس کا مطلب ہے کہ آپ اب بھی اس بارے میں سوچ رہے ہیں کہ آپ جانے جا رہے ہیں یا نہیں۔

3
long way roundکا کیا مطلب ہے؟ کیا آپ نے راؤنڈ ٹرپ کا ٹکٹ کاٹ دیا ہے؟
Long way roundکا مطلب یہ ہے کہ آپ اپنی منزل کے لئے براہ راست راست راستہ نہیں لیتے ہیں ، بلکہ ایک لمبا راستہ اختیار کرتے ہیں۔ اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ نے اپنا ٹکٹ کھو دیا ہے. long way round scenic routeکہنے کا ایک مختلف طریقہ ہے ، جس کا مطلب یہ بھی ہے کہ سیدھی لکیر کے بجائے چکر میں جانا۔ امریکی انگریزی میں ، آپ long way roundسے زیادہ بار scenic routeسنیں گے۔ مثال: Let's take the long way round. I'm in no hurry. (چلو ہم سے واپس جانے کا راستہ اختیار کرتے ہیں، مجھے جلدی نہیں ہے. مثال: I'm taking the long way round to Colorado. I want to take my time. (میں کولوراڈو واپس جا رہا ہوں، کیونکہ میں آہستہ آہستہ جانا چاہتا ہوں. پوچھنے کے لئے آپ کا بہت بہت شکریہ!

4
Fist bumpکیا ہے؟
Fist bumpہاتھ ملانے کی طرح ایک مٹھی کا سلام ہے۔ یہ بنیادی طور پر دوستوں کے درمیان استعمال کیا جاتا ہے، اور مبارکباد کے علاوہ، یہ حمایت، اتفاق اور مبارکباد کی علامت کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا ہے.

5
Dark webکیا ہے؟
Dark web، ڈارک ویب ، انٹرنیٹ کا ایک حصہ ہے ، لیکن اس تک عام سرچ انجن وں کے ذریعہ رسائی حاصل نہیں کی جاسکتی ہے ، اور صرف وقف کردہ سافٹ ویئر یا براؤزر کے ساتھ رسائی حاصل کی جاسکتی ہے۔ جیسا کہ نام سے ظاہر ہوتا ہے ، یہ غیر قانونی سرگرمیوں یا جاسوسی کی سرگرمیوں کو انجام دینے کے لئے گمنام طور پر استعمال ہوتا ہے اور فرد کا کوئی سراغ نہیں چھوڑتا ہے۔ مثال: You can find a lot of creepy, scary stuff on the dark web. (ڈارک ویب پر بہت ساری خوفناک اور خوفناک چیزیں ہیں. مثال کے طور پر: The dark web can often be a haven for criminals hiding from police. (ڈارک ویب ان مجرموں کے لئے بھی ایک پناہ گاہ ہے جو پولیس سے بچ جاتے ہیں۔

ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!