Figsکا کیا مطلب ہے؟ کیا یہ ایک عام اظہار ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
لفظ "Figs" اصل میں عام طور پر استعمال نہیں کیا جاتا ہے. یہاں ، یہ figuresاظہار کا مخفف ہے۔ Figuresکا استعمال اس وقت کیا جاتا ہے جب آپ کسی نتیجے سے حیران نہیں ہوتے ہیں ، یا جب نتیجہ عام ہوتا ہے اور توقع کے مطابق واپس آتا ہے۔ اس معاملے میں، اس نے یہ کہا کیونکہ اسے حیرت نہیں ہوئی کہ اس کے دوست نے اس کی دعوت کو مسترد کر دیا تھا. مجھے لگتا ہے کہ مجھے ماضی میں اسی طرح کے تجربات کا سامنا کرنا پڑا ہے. یہی وجہ ہے کہ لفظ figuresکو مایوسی کے اظہار کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ تاہم ، ہم figsکی اس مختصر شکل کو استعمال کرنے کی سفارش نہیں کرتے ہیں۔ (ایڈونچر ٹائم کو نئے الفاظ ایجاد کرنے کے لئے بھی جانا جاتا ہے۔ ہاں: A: Sally said she can't come to the party. (سیلی نے کہا کہ وہ پارٹی میں نہیں گئی) B: Figures. Her parents are super strict. (واضح طور پر، اس کے والدین ناقابل یقین حد تک سخت ہیں. ہاں: A: Did you wash the dishes? (کیا آپ نے برتن دھوئے؟) B: Oh, I forgot. (اوہ، میں بھول گیا.) A: Figures. (ٹھیک ہے)۔