Son of a gunکا کیا مطلب ہے؟ کیا یہ ایک عام اظہار ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہ ایک اظہار ہے جو کسی چیز یا کسی پر ناراضگی یا حیرت کا اظہار کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، فرض کریں کہ آپ ڈرائیونگ کر رہے ہیں اور ایک لڑکا سامنے کاٹنا چاہتا ہے. اس موقع پر ، آپ ایک ہی وقت میں اپنی حیرت اور ناراضگی کا اظہار کرسکیں گے ، son of a gun۔ تاہم ، son of a gun son of a bastardکے لئے ایک مضحکہ خیز بات ہے ، لہذا یہ آپ کے بولنے کے طریقے پر منحصر ہے۔ مثال: Son of a gun. Did you not see me waiting in line first? (آپ، کیا آپ نہیں دیکھ سکتے کہ میں پہلے لائن میں ہوں؟) مثال: Jerry, you son of a gun! Congrats on the new job! (جیری، آپ حیرت انگیز بدمعاش! آپ کی نئی ملازمت پر مبارک ہو!)