کیا میں یہاں honoree کے بجائے winnerاستعمال کر سکتا ہوں؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
اگرچہ اس تناظر میں honoreeاور winner دونوں کا استعمال کیا جاسکتا ہے ، لیکن یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ لفظ honoreeاور winnerکے قدرے مختلف معنی ہیں۔ Winnerسے مراد کسی کھیل یا مقابلے کے فاتح سے ہے ، جبکہ honoreeسے مراد کسی اعزاز یا ایوارڈ کے فاتح سے ہے۔ نتیجتا ، آپ دیکھیں گے کہ honoreeلفظ شاذ و نادر ہی اس کھلاڑی کے لئے استعمال ہوتا ہے جو میچ میں پہلے نمبر پر آتا ہے۔ مثال کے طور پر: The dinner was to celebrate this year's honoree of the Nobel Peace Prize. (یہ عشائیہ نوبل امن انعام جیتنے والوں کا جشن منانے کے لئے ڈیزائن کیا گیا تھا) مثال: The first place winner of the race was handed a gold medal. (دوڑ کے مقابلے کے فاتح کو گولڈ میڈل سے نوازا گیا)