برائے مہربانی مجھے Bagاور sackکے درمیان فرق بتائیں۔ اور کیا اس صورتحال میں sackکا استعمال کرنا ٹھیک ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
اس صورتحال میں، مجھے لگتا ہے کہ bag کے بجائے sackکا استعمال کرنا ٹھیک ہے. کیونکہ sack bagکی ایک قسم ہے۔ تاہم ، اگر مجھے ایک خصوصیت کا انتخاب کرنا پڑا جو اسے sackکے لئے منفرد بناتا ہے تو ، وہ یہ ہے کہ اس میں بہت بڑی صلاحیت ہے۔ یہی وجہ ہے کہ sackکا کوریائی زبان میں بوری کے طور پر بھی ترجمہ کیا جاتا ہے ، اور یہ اصل میں سخت کپڑے سے بنا ہے جتنا کہ یہ اس میں سے بہت کچھ ڈالتا ہے ، لہذا یہ sackکی ایک مضبوط خصوصیت ہے۔ مثال: There was a sack of flour in the cupboard that I couldn't reach. (میرے پاس الماری میں آٹے کی ایک بوری ہے، لیکن میں اس تک نہیں پہنچ سکتا. مثال: Can you get me a small bag of crisps for the road? (کیا آپ مجھے گاڑی چلاتے وقت کھانے کے لئے آلو چپس کی ایک چھوٹی کھیپ دے سکتے ہیں؟) مثال کے طور پر: Sarah thought she could turn the old sack she found into a doormat. (سارہ نے سوچا کہ وہ ایک پرانی بوری سے دروازہ بنا سکتی ہے۔
