کیا Smell a ratایک عام اظہار ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
I smell a rat ایک ایسا لفظ ہے جو اس بات کا اظہار کرتا ہے کہ کوئی چیز مشکوک ہے۔ ratمیں دھوکہ دہی یا خیانت کرنے والے لوگوں کا بھی حوالہ دیا جاتا تھا، لہذا I smell a ratکا استعمال اس وقت بھی کیا جاتا ہے جب آپ سوچتے ہیں کہ کوئی بددیانتی کر رہا ہے یا خفیہ طور پر نقصان پہنچا رہا ہے۔ مثال: Our secret recipe got leaked to our competitor. I smell a rat. (ہماری خفیہ ترکیب کسی حریف کو لیک ہوئی، کچھ مشکوک ہے. مثال: The engineer was suspected of being a rat by his coworkers. (انجینئر کو اس کے ساتھیوں کے ذریعہ غدار ہونے کا شبہ ہے)