یہاں تک کہ اگر یہ ایک ہی کولا، Cokeیا Cola ہے، تو آپ مغرب میں کون سا نام پسند کرتے ہیں؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
اگر آپ کوکا کولا برانڈ کی طرف سے تیار کردہ کوک کا ذکر کر رہے ہیں تو ، Cokeزیادہ بار استعمال ہوتا ہے۔ دوسری طرف ، Colaایک ایسا اظہار ہے جو کوکا کولا کے علاوہ عام طور پر کوک کے باقی حصوں کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ لہذا ، Cokeیا Cola زیادہ استعمال کیا جاتا ہے اس کا انحصار سیاق و سباق پر ہے۔ اگر آپ یہاں Cokeپر نظر ڈالیں تو ایسا لگتا ہے کہ اس سے مراد کوکا کولا ہے۔ مثال: Can I get a Cola, please? (کیا آپ مجھے کوک دے سکتے ہیں؟) مثال: I don't mind what brand of cola. Any will do. (اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ یہ کون سی کمپنی ہے، صرف کوک.