Odds against someoneکا کیا مطلب ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
Odds against someone/somethingکا مطلب یہ ہے کہ آپ کامیابی کے امکانات کو کم ہونے کی توقع کرتے ہیں کیونکہ اس کا امکان نہیں ہے. لیکن Against the oddsکا مطلب یہ ہے کہ اتنے کم امکان کے باوجود، آپ نے اس پر قابو پا لیا اور آخر میں کامیاب ہو گئے. دوسرے لفظوں میں ، oddسے پہلے odds againstایک قسم کی بری خبر ہے جو کامیابی کے امکانات پر منفی اثر ڈالتی ہے ، اور اس کے برعکس ، اس کے بعد against the oddsکا مطلب ہے کہ آپ نے آخر میں اس بری خبر پر قابو پا لیا ہے! مثال: He has an injured ankle. The odds are against him in the race. (اس کے ٹخنے میں چوٹ لگی ہے، جو ریس کے لئے بری خبر ہوگی) مثال: He won the competition against the odds! (اور پھر بھی اس نے مقابلہ جیت لیا!)