یہاں "so hard" کا کیا مطلب ہے؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہاں so hardکا مطلب extremely(انتہائی) یا uncontrollable(بے قابو) ہے۔ Wow, my accent is coming back so hard right nowکا مطلب ہے کہ کلوئی اپنی مرضی کے خلاف اپنی جنوبی بولی بولتی ہے۔ یہ ایک عام اظہار نہیں ہے. یہاں کچھ مثالیں ہیں. مثال: Wow, my headache is hitting me so hard right now! (واہ، مجھے ابھی بہت برا سر درد ہو رہا ہے!) مثال: My craving for ice cream is so hard right now! (میں ابھی آئس کریم کو انتہائی حد تک ترس رہا ہوں!)