اگر آپ رائٹرز کے ہجے کو دیکھیں تو اس میں Reuterکہا گیا ہے، تو oiکی طرح آواز کیوں euکہی جاتی ہے؟ اسی طرح کیا کوئی اور لفظ ہے جو اس طرح بولا جاتا ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہ ایک اچھا سوال ہے! Reuterکا euoiکی طرح کہا جاتا ہے کیونکہ رائٹرز کا نام انگریزی میں نہیں آیا ہے! درحقیقت ، یہ جرمن لقب Royturzسے آتا ہے ، جسے جرمن میں oieuoyکہا جاتا ہے۔ اس پس منظر کی وجہ سے ، تلفظ عام انگریزی الفاظ سے مختلف ہے۔ اسی طرح ، جرمن الفاظ جو euپر مشتمل ہیں (مثال کے طور پر جرمنی کے لئے Deutschland) کا تلفظ Reuterکے برابر ہے!