Bleeding skyبھی ایسا ہی ہے، اور bleeding [somethingکا کیا مطلب ہے؟ کیا یہ ایک عام استعارہ ہے؟ یہ تھوڑا ڈراؤنا لگتا ہے.

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
یہ ایک بہت عام استعارہ نہیں ہے! یہاں غروب آفتاب یا طلوع آفتاب کا منظر ایسا لگتا ہے جیسے وہ آسمان کو خون سے سرخ رنگ دے رہا ہو۔ دوسرے لفظوں میں ، لفظ bleedہمیشہ خون سے متعلق نہیں ہوتا ہے۔ لیک ہونے والے مائع یا گیسوں کو bleedبھی کہا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر: The colors are bleeding into each other since the paint isn't dry yet. (پینٹ ابھی تک خشک نہیں ہوا ہے، لہذا رنگ بہہ رہے ہیں اور ایک ساتھ مل رہے ہیں) مثال کے طور پر: At sunset, sometimes it looks like the sky is bleeding. (بعض اوقات غروب آفتاب سے آسمان کو ایسا لگتا ہے جیسے اس سے خون بہہ رہا ہو۔