کیا Rearrange کے بجائے organizeاستعمال کرنا ٹھیک ہے؟ یا وہ ناقابل تلافی ہیں؟
مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
اس جملے کو دوبارہ بیان کرنا ٹھیک ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ ، کچھ معاملات میں ، کافی حالات ہوسکتے ہیں جہاں آپ (organize) کسی چیز کو پہلے صاف کرتے ہیں اور پھر اسے دوبارہ ترتیب دیتے ہیں (rearrange)۔ ایک طرف ، لفظ rearrange re-اور arrangeکا مجموعہ ہے ، جس کا مطلب تکرار ہے ، اور arrangeکا مطلب ایڈجسٹمنٹ کے علاوہ منظم کرنا ہے ، لہذا اگر صورتحال صحیح ہو تو دونوں کو کسی بھی وقت ایک دوسرے کے متبادل کے طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔ مثال: I see you had your shoes lined up by colour. I rearranged them by style and size. (ایسا لگتا ہے کہ آپ اپنے جوتوں کو رنگ کے لحاظ سے فہرست کرتے ہیں؛ میں انہیں اسٹائل اور سائز کے لحاظ سے منظم کرتا ہوں۔ مثال: What a nice flower arrangement you have on your table! Where did you get them from? (میز پر پھول اتنے خوبصورت ہیں! آپ کو وہ کہاں سے ملے؟) مثال کے طور پر: I organized my food cupboard this morning. It was such a mess! (میں نے آج صبح اپنی الماری صاف کی، کیا گڑبڑ ہے!)
