pull oneself up by one's bootstraps کا کیا مطلب تھا؟ کیا یہ ایک محاورہ ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
جی ہاں، pull oneself up by one's bootstraps یہ ایک محاورہ ہے! اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ کو دوسروں سے مدد حاصل کیے بغیر حل تلاش کرنے یا اس پر کام کرنے کے لئے جو کچھ بھی ہے اسے استعمال کرنا ہوگا ، اور آپ کو اپنے آپ کو مالی یا دوسری طرح سے بچانا ہوگا۔ مثال کے طور پر: I managed to pull myself up by my bootstraps and started using my woodworking skills to make some extra money. (میں نے خود ہی اس صورتحال کو سنبھالنے کا عزم کیا تھا، اور میں نے زیادہ اضافی پیسہ کمانے کے لئے اپنی کارپینٹری کی مہارت کا استعمال کرنا شروع کیا. مثال کے طور پر: It's hard to pull yourself up by your bootstraps if you don't have many skills. Sometimes getting help is necessary. (جب آپ کے پاس بہت ساری مہارتیں نہیں ہیں تو اپنے طور پر چیزوں کو بہتر بنانا آسان نہیں ہے؛ کبھی کبھی آپ کو صرف مدد مانگنے کی ضرورت ہوتی ہے.