Behind the curveکا کیا مطلب ہے؟ کیا یہ ایک محاورہ ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
جی ہاں، یہ صحیح ہے. Behind the curveایک محاورہ ہے جس کا مطلب ہے کسی چیز میں پیچھے رہ جانا۔ مثال کے طور پر ، اگر آپ my math scores are behind the curve at schoolکہتے ہیں تو ، اس کا مطلب ہے کہ آپ کا ریاضی کا اسکور آپ کے ہم جماعت سے پیچھے ہے۔ اس کے برعکس ahead of the curveہے ، جس کا لفظی مطلب دوسروں کو پیچھے چھوڑنا یا بہتر کرنا ہوسکتا ہے۔ مثال: The skincare industry in North America is still behind the curve compared to Europe or Asia. (شمالی امریکہ میں جلد کی دیکھ بھال کی صنعت اب بھی یورپ اور ایشیا سے پیچھے ہے. مثال کے طور پر: My city is ahead of the curve when it comes to pandemic prevention. (جب انسداد وبائی اقدامات کی بات آتی ہے، تو ہمارا شہر دوسروں سے آگے نکل جاتا ہے۔