آپ I mean کا لفظ کب استعمال کرتے ہیں؟ یہ ایک ایسی چیز ہے جو میں بہت دیکھتا ہوں.

مقامی بولنے والے کا جواب
Rebecca
I meanکا استعمال اس وقت کیا جاتا ہے جب آپ کسی کی بات کو تھوڑا سا واضح کرنے کے لئے وضاحت یا سوچ شامل کرتے ہیں۔ جیسا کہ یہاں استعمال کیا گیا ہے ، ضروری طور پر معنی بیان کرنے کے بجائے کسی لفظ پر زور دینے کے لئے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ جو کچھ کہا جا رہا ہے اس پر زور دینے کے لئے اسے جملے کے درمیان داخل کیا جاسکتا ہے ، اور یہ جملے میں خالی جگہ کو بھرنے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔ یہ کبھی کبھی کسی جملے کے آخر میں کسی ایسے حصے یا موضوع پر زور دینے کے لئے رکھا جاتا ہے جس کا پہلے ہی ذکر کیا جا چکا ہے۔ مثال: I really like pizza. But, I mean, that pasta dish was so good. (مجھے پیزا پسند ہے، لیکن پھر بھی، پاستا شاندار تھا. مثال: To clarify, I mean that I personally don't like surfing. Not that I don't like surfing at all. (صرف واضح کرنے کے لئے، میں کہہ رہا ہوں کہ مجھے ذاتی طور پر سرفنگ پسند نہیں ہے، یہ نہیں کہ مجھے سرفنگ بالکل پسند نہیں ہے. مثال کے طور پر: I mean, what she said was really hurtful. (میرا مطلب ہے، اس نے جو کچھ کہا وہ واقعی تکلیف دہ ہے. = > زور اور وضاحت مثال: I mean, come on. Did you have to leave the party early? (میرا مطلب ہے، آپ جانتے ہیں، آپ کو اتنی جلدی پارٹی چھوڑ دینی چاہیے تھی؟) مثال: I can't believe you dyed your hair. I mean, wow. (مجھے یقین نہیں آتا کہ آپ نے اپنے بالوں کو رنگا ہے، میرا مطلب ہے، یہ حیرت انگیز ہے.