I'm downاور I'm outکا کیا مطلب ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب

Rebecca

I'm downکا لفظی مطلب یہ ہے کہ اسپیکر کی توانائی کم ہے، یعنی افسردہ، تھکا ہوا، یا اداس ہے. اور I'm outکی تشریح چند مختلف طریقوں سے کی جا سکتی ہے۔ سب سے پہلے، اس کی تشریح اسی معنی میں کی جا سکتی ہے جیسے مذکورہ بالا I'm down. اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ آپ اب کسی کی زندگی کا حصہ نہیں ہیں ، اور اسی طرح کا اظہار out of the pictureہے۔ اسے I'm outکے معنی میں بھی استعمال کیا جاسکتا ہے ، جس سے مراد زمین پر پھیلے ہونے کی حالت ہے ، تھکاوٹ کی وجہ سے مزید اٹھنے سے قاصر ہے۔ یہ اظہار عام طور پر اس وقت استعمال کیا جاتا ہے جب آپ لڑائی ہار رہے ہوتے ہیں اور اسٹریچنگ کرتے ہیں۔ مثال: I've been feeling so down lately. I'm not sure what to do about it. (میں حال ہی میں بہت برا محسوس کر رہا ہوں، مجھے نہیں معلوم کہ کیا کرنا ہے) مثال: I can't be in your life anymore, Ashley! I'm sorry. I'm out. (ایشلے، میں اب آپ کی زندگی میں شامل نہیں ہونا چاہتا، میں رکنے جا رہا ہوں. مثال کے طور پر: I'm tired of arguing, John, I'm out. (میں اب بحث کرتے ہوئے تھک گیا ہوں، جان.

مقامی بولنے والے اس اظہار کو کس طرح استعمال کرتے ہیں؟

Share this post

مقبول سوال و جواب

10/06

1
Petty theftکا کیا مطلب ہے؟
Petty theftکا مطلب چوری ہے ، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ بہت قیمتی چیز ، جیسے زیورات ، بلکہ چوری کرنا ، جو کم قیمت کی چیز کو چوری کرنے کا عمل ہے۔ یہاں، گمبال کی ماں، نکول، کسی حد تک نیچے کی حالت میں ہے، اور گمبال اسے یاد دلاتا ہے کہ اس نے اسے خوش کرنے کے لئے پی ایچ ڈی حاصل کی تھی. لیکن اسے احساس ہوتا ہے کہ پی ایچ ڈی دراصل اس سے چوری کی گئی تھی، صحیح طریقے سے کمائی نہیں گئی تھی۔ مثال: The suspect was arrested on suspicions of petty theft. (چوری کے ملزم کو گرفتار کر لیا گیا ہے) مثال کے طور پر: The man was charged with petty theft after he stole a radio. (ریڈیو چوری کرنے کے بعد، اس پر چوری کا الزام لگایا گیا تھا.

2
put downکا کیا مطلب ہے؟
Put downایک فراسل فعل ہے! یہاں اس کا مطلب کسی پر تنقید کرنا ہے۔ اس کے علاوہ، اس کا مطلب کسی سطح پر کچھ رکھنا، کچھ لکھنا اور ریکارڈ کرنا، کسی جانور کو موت کے گھاٹ اتارنا یا مارنا، کسی مقابلے کے لئے نام لکھنا، یا بچے کو سونے کے لئے ڈالنا ہوسکتا ہے. مثال: I've put your name down for the competition. (میں نے آپ کے مقابلے کے لئے آپ کا نام لکھا ہے) مثال: We had to put our dog down when he got too sick. (ہمیں اپنے کتے کو اس وقت موت کے گھاٹ اتارنا پڑا جب وہ ٹھیک محسوس نہیں کر رہا تھا۔ مثال: We just put Lilly down to sleep. (ہم نے ابھی لیلی کو سونے کے لئے رکھا. مثال کے طور پر: My lecturer was determined to put me down when I messed up the project. (جب میں نے ایک پروجیکٹ تیار کیا، تو پروفیسر نے مجھے ڈانٹنے کا فیصلہ کیا.

3
کیا Carwashکسی جگہ کی طرف اشارہ کرتا ہے؟
A car washیا a carwashایک ایسی جگہ ہے جہاں آپ اپنی گاڑی کے بیرونی یا اندرونی حصے کو صاف کرسکتے ہیں۔ دوسرے الفاظ میں، ہمارے الفاظ میں، یہ ایک کار دھونا ہے. اس قسم کے کار واش خود خدمت ، مکمل طور پر خودکار ، یا یہاں تک کہ انسان پر مبنی بھی ہوسکتے ہیں۔ اس کے علاوہ ، یہ ایسے واقعات کا حوالہ دے سکتا ہے جیسے پیسہ کمانے کے لئے رضاکاروں کو گاڑیاں دھونے کے لئے ادائیگی کرنا۔ مثال: I need to take my car to the carwash. (مجھے اپنی گاڑی دھونے کی ضرورت ہے. مثال: My brother works at the carwash. (میرا بھائی کار دھونے کا کام کرتا ہے۔

4
So badکا کیا مطلب ہے؟
اس تناظر میں so badکا مطلب a lot, so much (بہت کچھ) ہے۔ So badایک غیر رسمی اظہار اور ایک محاورہ ہے ، لیکن یہ ایک ایسا اظہار ہے جو روزمرہ کی گفتگو میں کثرت سے استعمال ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر: I want the job so bad. (میں واقعی ایک نوکری حاصل کرنا چاہتا ہوں.) مثال: I haven't seen my family in forever. I miss them so bad! (میں نے اپنے خاندان کو طویل عرصے سے نہیں دیکھا ہے، میں انہیں بہت یاد کرتا ہوں!)

5
کیا یہ ہو سکتا ہے کہ یہ دونوں کردار مطابقت نہیں رکھتے؟
جی ہاں، اس ویڈیو میں ان دونوں کے درمیان ہونے والے تبادلوں کی بنیاد پر ایسا لگتا ہے کہ ان کا ایک دوسرے کے ساتھ ناخوشگوار رشتہ ہے۔

ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!