اس منظر میں اچانک grandmother's quiltکیوں ہے؟ اس جملے کا مقصد کیا ہے؟

مقامی بولنے والے کا جواب

Rebecca

مندرجہ بالا جملے میں Grandmother's quiltکا ذکر ہے، کیونکہ اسے ایک طوائف نے نقصان پہنچایا تھا۔ جب مونیکا چانڈلر سے پوچھتی ہے کہ کیا اس نے اپارٹمنٹ میں ایک طوائف کو تمباکو نوشی پر مجبور کیا ہے، تو چانڈلر جواب دیتا ہے کہ وہ her ass-print is still on your grand mother's quilt، اسے بتاتا ہے کہ طوائفوں نے تمباکو نوشی سے بھی بدتر کام کیے ہیں، جیسے مونیکا کی دادی کی رجائی پر بیٹھنا اور ایک ناقابل فراموش نشان چھوڑنا۔ دوسرے لفظوں میں، یہ پوچھنا کہ کیا ایک طوائف نے اپارٹمنٹ میں تمباکو نوشی کی ہے، ایک بے معنی سوال ہے.

مقامی بولنے والے اس اظہار کو کس طرح استعمال کرتے ہیں؟

Share this post

مقبول سوال و جواب

09/21

1
naked eyeکا کیا مطلب ہے؟ کیا اسے دوسرے حصوں کے ساتھ استعمال کیا جا سکتا ہے؟ naked hands کی طرح.
Naked eyeسے مراد بغیر کسی دوسری مدد کے وژن ہے۔ یہ کسی ایسی چیز کے بغیر دیکھنے کے بارے میں ہے جو آپ کو اچھی طرح دیکھنے میں مدد کرتی ہے ، جیسے دوربین۔ یہ naked body یا naked handsکی طرح نہیں ہے ، جس کا مطلب ہے کہ آپ کے جسم یا ہاتھوں پر کچھ بھی نہیں ہے۔ مثال کے طور پر: On a clear night, you can see Jupiter with the naked eye. (رات کو، جب آسمان صاف ہوتا ہے، تو آپ صرف مشتری کو اپنی آنکھوں سے دیکھ سکتے ہیں. مثال: The naked eye can't see all the pollution in the air. (آپ اپنی آنکھوں سے ہوا میں آلودگی نہیں دیکھ سکتے ہیں. مثال کے طور پر: My feet felt naked after having shoes on for so long and finally taking them off. (میں نے اپنے جوتے کافی عرصے تک پہنے، اور جب میں نے آخر کار انہیں اتارا، تو مجھے ایسا لگا جیسے میں برہنہ ہوں۔

2
billiardاور poolمیں کیا فرق ہے چاہے وہ ایک ہی بلیئرڈ ہی کیوں نہ ہو؟
Billiardاور poolکو بلیئرڈ اور پول کے طور پر ترجمہ کیا جاسکتا ہے ، لیکن وہ مختلف طریقوں سے کھیلے جاتے ہیں۔ سب سے پہلے، بلیئرڈ صرف تین بلیئرڈ گیندوں کا استعمال کرتے ہیں، اور بلیئرڈ ٹیبل پر کوئی سوراخ نہیں ہے. دوسری جانب پول میں ٹیبل پر چھ سوراخ ہیں اور اسے کھیلنے کے لیے نو یا 12 بلیئرڈ گیندوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ billiardکبھی کسی بھی قسم کے کھیل کے لئے ایک اصطلاح کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا جو پول ٹیبل استعمال کرتا ہے ، اور اگرچہ کچھ لوگ اب بھی دونوں الفاظ کو ایک دوسرے کے متبادل کے طور پر استعمال کرتے ہیں ، لیکن وہ اصل میں الگ الگ کھیل ہیں۔

3
کیا میں یہاں result کے بجائے consequenceکہہ سکتا ہوں؟
زیادہ تر Consequence یا repercussionمنفی حالات میں استعمال ہوتے ہیں۔ دوسری طرف ، فرق یہ ہے کہ resultمجموعی طور پر ہونے والے اثرات اور نتائج سے مراد ہے۔ مثال کے طور پر: Every action has a consequence. (ہر عمل کا ایک نتیجہ ہوتا ہے) مثال: The justice system exists to allow criminals to face the consequence of their actions. (انصاف کا نظام مجرموں کو ان کے اعمال کے نتائج کو قبول کرنے پر مجبور کرنے کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے. مثال: I'm very pleased with the results of my exam. (میں ٹیسٹ کے نتائج سے بہت خوش ہوں) مثال: Are you happy with the results of your efforts? (کیا آپ اپنی کوششوں کے نتائج سے مطمئن ہیں؟)

4
کیا اس سے drinkکا مطلب کافی یا چائے بھی ہے؟
نہیں، یہاں drinkشراب، الکحل مشروبات سے مراد ہے. بہت سے لوگ پہلی ڈیٹ پر تھوڑا سا پینا پسند کرتے ہیں اور موقع پر موجود دوسرے شخص کو چیک کرتے ہیں کہ آیا وہ دوسرے شخص کے ساتھ زیادہ وقت گزارنا چاہتے ہیں یا نہیں۔ اس طرح ، یہاں تک کہ اگر تاریخ اچھی طرح سے نہیں جاتی ہے تو ، آپ فوری طور پر چھوڑ سکتے ہیں۔ اگر میں کافی یا چائے کی طرف اشارہ کرنا چاہتا تو میں صرف coffeeکہتا۔ مثال: I have a coffee date tomorrow. (میرے پاس کل کافی کی تاریخ ہے. مثال: I'm having a drink with a guy from Tinder. (میں ایک ایسے شخص کے ساتھ شراب پینے جا رہا ہوں جس سے میں ٹنڈر پر ملا تھا)

5
کیا House کے بعد isکو ہٹا دیا گیا تھا؟
ميرے خيال سے نہيں. اس جملے سے فورا پہلے کا سوال how did you find me hereتھا ، لہذا the house in front of the libraryپچھلے جملے کا ہموار تسلسل ہے۔ The house is in front of the libraryگھر کا مقام نہیں پوچھ رہا تھا، لہذا یہ کہنا تھوڑا سا عجیب لگتا ہے.

ایک کوئز کے ساتھ اظہار مکمل کریں!