Tôi biết từ "suggest" có một vài nghĩa khác nhau, nhưng trong câu này nó có nghĩa là gì?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong câu này, "sugguest" có nghĩa tương tự như "indicate", "hint", "give the impression/idea", hoặc "point to". Về cơ bản, "to suggest" có nghĩa là khiến một người nghĩ rằng cái gì đó tồn tại hay có thể xảy ra. Trong video này, "when blood tests suggest the possibility of celiac" có nghĩa là "when blood tests indicate/give the impression of celiac", có nghĩa là kết quả xét nghiệm máu có thể cho thấy khả năng mắc bệnh celiac. Ex: Research suggests that new COVID-19 sub-variants are resistant to vaccines and natural immunity. (Nghiên cứu cho thấy rằng các biến thể phụ COVID-19 mới có khả năng chống lại vắc xin và khả năng miễn dịch tự nhiên.) Ex: Tests suggest that you may be allergic to shellfish. (Các xét nghiệm cho thấy bạn có thể bị dị ứng với động vật có vỏ.)