student asking question

"Mess on [someone's] hands" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"To have a mess on X's hands" có nghĩa là người X này có vấn đề. Trong video này, "the Renkins could have a mess on their hands" có thể hiểu là gia đình Renkins có thể có vấn đề. Ex: You have quite the mess on your hands. How are you going to fix it? (Cậu có vấn đề. Cậu định xử lý thế nào?) Ex: He has a mess on his hands. (Anh ta đang gặp vấn đề.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/17

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

George, nếu mày mà không cẩn thận thì mày đã mang lại rắc rối cho nhà Renkin rồi.