student asking question

"Be more" có nghĩa là gì? "More" ám chỉ điều gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Câu hỏi rất hay! Trong câu này Người Nhện đang nói rằng Ngài Stark muốn cậu ấy đạt được hết tiềm năng của mình và trở nên ưu tú hơn cậu ấy bây giờ. "More" có nghĩa là "better". Cậu ấy vốn dĩ đã giỏi việc cậu ấy làm rồi, nhưng cậu ấy vẫn có thể tốt hơn, như kỹ năng tốt hơn, làm người tốt hơn... Ex: The product could've been so much more, but no one invested in us. (Sản phẩm có thể đã tốt hơn rất nhiều nhưng không ai đầu tư vào chúng tôi cả.) Ex: You could be so much more than just a graphic artist. What about showing your art in galleries? (Cậu có thể còn hơn cả một họa sĩ đồ họa. Cậu nghĩ sao về việc trưng bày tác phẩm của cậu trong phòng triển lãm?)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/27

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Chú Stark trao cho tôi cơ hội để phát triển. Chú ấy muốn tôi trở nên mạnh hơn chú ấy.