"Bit" và "a little bit" khác nhau như thế nào?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"A little bit" và "a bit" đều thông dụng và đều có nghĩa là một lượng nhỏ cái gì đó. Mặc dù "bit" đã có nghĩa là một miếng, một mảnh rồi, nhưng chúng ta sử dụng "a little bit" để nhấn mạnh kích thước rất nhỏ của đối tượng được nhắc đến. Mặc dù nó được sử dụng phổ biến là một cụm danh từ, nó cũng có thể được sử dụng như một trạng từ. Ex: I was a little bit sore after running. [I was somewhat sore after running]. (Chạy xong tôi vẫn cảm thấy hơi đau.) Cụm từ "a bit" có thể được sử dụng với vai trò là danh từ và trạng từ. Nói chung "a bit" và "a little bit" có thể được sử dụng thay thế cho nhau. Ex: I had just a bit of cake at the party. = I had just a little bit of cake at the party. (Tôi mới chỉ ăn một miếng bánh nhỏ ở bữa tiệc.) Ex: The movie was a bit dull. = The movie was a little bit dull. (Bộ phim hơi nhàm chán.)