Tôi không hiểu tại sao "it" lại được sử dụng ở đây, chủ ngữ đáng lẽ là "my eyes" thì nên dùng "they" thay thế mới đúng chứ?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay! "They burn" và "it burns" đều đúng trong câu này bạn nhé. Tuy nhiên, "it" chỉ cụ thể cái trong mắt của cậu ấy chứ không phải mắt của cậu ấy. Ex: My feet are so cold. It burns! (Chân tôi lạnh quá. Nó nóng bừng lên rồi.) Ex: The hot water burns. Be careful. (Nước nóng nóng lắm đấy. Cẩn thận nhé.)