"Catastrophe", "disaster" và "calamity" khác nhau như thế nào? Ba từ này có thể dùng thay thế cho nhau được không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay! "Catastrophe", "disaster", và "calamity" có nghĩa tương tự nhau. Khác nhau chính của các từ này là "catastrophe" và "disaster" chỉ sự kiện quan trọng hay thảm khốc còn "calamity" là sự kiện dẫn đến tổn thất cái gì đó. "A catastrophe" thường thảm khốc hay nghiêm trọng hơn "a disaster". Mặc dù sắc thái của ba từ này khác nhau chút, nhưng chúng có nghĩa tương tự và thường được sử dụng thay thế cho nhau.