"Down" và "frozen" trong câu này khác nhau như thế nào?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong câu này, "down" có nghĩa là cái gì đó ngừng hoạt động hoàn toàn, có thể là do không phát hiện ra mạng hay không thể kết nối mạng. "Frozen" là dừng hoạt động, như khi có một hình ảnh trên màn hình ứng dụng hay trò chơi, màn hình, nhưng không chuyển động, thì đó gọi là "frozen". Ex: Due to the storm, the signal went down for the TV. So now we can't watch the movie. (Vì cơn bão, tín hiệu TV bị mất, nên bây giờ chúng tôi không thể xem phim được.) Ex: Oh no! Your phone screen froze. You really need to get a new phone. (Ôi không! Màn hình điện thoại của cậu bị đơ rồi. Cậu cần điện thoại mới đấy.)