Cụm từ "it's a matter of" có nghĩa là gì?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"It's a matter of" có nghĩa là cái gì đó là vấn đề chính, nguyên nhân chính của cái gì đó, hoặc một thứ sẽ dẫn đến một thứ khác. Ex: It's only a matter of time until the other team give up trying to win the game. (Chỉ là vấn đề thời gian thôi, đội kia sẽ từ bỏ việc dành chiến thắng trận đấu.) Ex: Working well with people is a matter of patience and communication. (Để làm việc tốt với người khác, ta cần chú trọng việc nhẫn nại và giao tiếp.) Ex: Being good at painting is a matter of practice. The more you paint, the better you'll be at it. (Mấu chốt của việc vẽ giỏi là luyện tập. Vẽ càng nhiều thì sẽ càng đẹp.) Ex: For me, it's a matter of being fit enough to climb Everest. I need to train more. (Với tôi để leo núi Everest thì cần có đủ sức khỏe. Tôi cần luyện tập nhiều hơn.)