Tôi nghĩ "picture this" có nghĩa tương tự như "imagine this". Nhưng "picture this" có thông dụng không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Bạn nói đúng, "imagine this" và "picture this" có nghĩa tương tự nhau, cả hai cụm từ này đều thông dụng. Ex: Picture this. You and me, on a yacht drinking champagne. Are you in? (Cậu hình dung đi. Cậu và tớ ngồi uống rượu champagne trên chiếc du thuyền. Cậu đi với tớ chứ?) Ex: Imagine a world free of poverty and suffering. = Picture a world free of poverty and suffering. (Hãy tưởng tượng về một thế giới không có đói nghèo hay khổ cực.)