Tôi không biết là khi nào thì ta dùng "persons", khi nào ta nên dùng "people"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Bạn có thể hiểu "persons" có nghĩa tương tự như "individuals". Đây là cách nói xưa và trang trọng của danh từ số nhiều "person". "People" được sử dụng thường xuyên hơn khi bạn chỉ một nhóm người mà không rõ số lượng. Tuy nhiên, sự khác nhau này không quan trọng vì "pesons" và "people" đều là dạng số nhiều của "person". Người nói hoàn toàn có thể nói "people" trong câu này. Vậy nên bạn không cần lo lắng khi nào thì dùng một trong hai từ này nhé. Ex: There are two persons under investigation. = There are two people under investigation. (Có hai người đang bị điều tra.)