Tại sao lại dùng "listing" mà không dùng "list"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Danh từ "list" và "listing" có nghĩa khác nhau bạn nhé. "A list" có nghĩa bao quát hơn "listing". "A listing" có thể là danh sách được phát hành thường xuyên hay là một món đồ trong danh sách kiểu này. "A list" là một danh sách các món đồ, tên hay bất cứ thứ gì đó. Vậy nên, "a listing" cũng có thể là "a list", nhưng không phải "list" vào cũng là "listing". Yes, as nouns, there is a difference between "list" and "listing!" A "list" is more general than a "listing." A "listing" is either a list published regularly or a singular item on this kind of list. A "list" is just items, names, or something is written one after another. So technically, a "listing" is also a "list." But not every "list" is a "listing." Ex: The job listings in the newspaper aren't great this week. (Danh sách công việc trên báo tuần này không phù hợp lắm.) Ex: Please put "milk" on the grocery list, John. (John, hãy viết "sữa" vào danh sách đồ cần mua nhé.)
