student asking question

Tôi không hiểu cấu trúc câu lắm. Tại sao "you go" lại nằm ở cuối câu? Nó có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Back/off you go" được sử dụng khi bạn muốn một người quay lại làm việc họ vừa làm, hoặc quay lại nơi họ vừa từ đó đến. Khi sử dụng với động từ hay cụm động từ khác, nó được đặt ở cuối câu như một lời gợi ý, yêu cầu để kết thúc cuộc trò chuyện. Ex: Bedtime for you! Off you go! (Đến giờ đi ngủ rồi con! Con đi ngủ đi nào!) Ex: Back to work I go! My lunch break is over. (Tôi quay lại làm việc đây! Hết giờ nghỉ trưa rồi.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/12

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Được rồi. Giờ thì cậu quay lại làm việc đi!