Có phải "thirsty patrons" là phép ẩn dụ đúng không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không phải bạn nhé, "thirsty patrons" không phải là phép ẩn dụ. "Patrons" có nghĩa là khách hàng, "thirsty patrons" là khách hàng đang bị khát. Nó cũng có thể là động từ. Ex: This tailor shop has many regular patrons. (Cửa hàng may này có rất nhiều khách quen.) Ex: This store is patroned by many wealthy customers. (Cửa hàng này có rất nhiều khách hàng giàu có đến.)