Câu này có nghĩa là gì? Có phải là họ đã chết không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu này so sánh cuộc sống ở trên trần gian với cuộc sống trên thiên đường, để nói rằng cuộc sống của họ lúc này đẹp như trên thiên đường vậy. Ex: This massage is heavenly. (Đợt mát xa này dễ chịu quá.) Ex: The kid walked into the giant candy store and thought he was in heaven. (Đứa bé bước vào cửa hàng kẹo khủng lồ và nghĩ rằng cậu ấy đang ở thiên đường.) Ex: I felt like heaven when I was with her. (Lúc chúng tôi còn bên nhau, mọi thứ tựa như thiên đường.)