student asking question

"I would've taken you up on that" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"To take up someone on something [an offer]" có nghĩa là chấp nhận lời đề nghị của ai đó. Vậy nên "I would have taken you up on that [offer]" có thể hiểu là "I would have accepted your offer [but something prevented me from doing so]". Cụ thể thì người này đang nói rằng có khả năng điều này sẽ xảy ra, nhưng cuối cùng thì nó không xảy ra. Ex: I would have taken you up on your offer if you told me sooner. (Cậu nói sớm thì tôi có thể đã chấp nhận lời đề nghị của cậu rồi.) Ex: Can I take you up on your previous offer? You said you'd help me with a small favor. (Tôi nhận lời đề nghị trước đó của anh được không? Anh nói anh sẽ giúp tôi một việc nhỏ.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/07

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Tôi không thể đi cùng anh được.