student asking question

Tôi không hiểu cấu trúc "so much ~ as" lắm. Nó có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Cả cụm từ "not so much [A] as [B]" có nghĩa là thích B, gần B hơn A. Ex: I'm not so much excited about going to the beach as I am to have a break from work. = I'm more excited about having a break from work than going to the beach. (Tôi thích nghỉ làm hơn là đi biển.) Ex: I'm not so much hungry as I am thirsty. So let's get some coffee instead of food! = I'm more thirsty than I am hungry. So let's get some coffee instead of food! (Tôi khát nước hơn là đói. Hãy uống cà phê đi, chứ đừng ăn.) Ex: She's not so much sad as she is angry. (Cô ấy tức giận hơn là buồn.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/14

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Với gia đình anh thì ngày lễ không phải là ngày để ăn mừng, mà là ngày để nghiên cứu về tác động của nhân chủng học và tâm lý đối với xã hội loài người.