"I can hardly believe it" có nghĩa là gì? "I can hardly believe it" và "I can believe it" khác nhau như thế nào?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"I can hardly believe" là thành ngữ có nghĩa là bạn không thể tin hay chấp nhận điều đang xảy ra. Vậy nên câu trái nghĩa câu này là "I can believe it". Ex: I can hardly believe you did that to me! (I am struggling to accept that this happened). (Tôi không thể tin được chuyện này đã xảy ra.) Ex: I can believe you did that to me! (I accept what happened) (Không thể tin được cậu lại làm vậy với mình.)